2023.08.21
その他
突然ですが、ハンバーガーの、
「フィレオフィッシュ」は実際は何と言ってるでしょうか?
正解は、『filet of fish』(フィレット オブ フィッシュ)です。
「of」は、短縮形として「o」のみで使われることも少なくはないですが、
「フィレット」の「ト」の発音が無くなってしまっているのです。
確実に、字面と発音とがイコールになっていないのです。
(会場の生徒方もかなりインパクト受けていました。)
こういった変化があることを知らなければ、
そもそも発音されてない・変化している発音を聞き取ろうということ自体、
到底難しいことです。
そもそも『リスニング』には、
①英語を聞き取る
②聞き取った英語を理解する
のおおきく2段階があります。
そしてこの『①英語を聞き取る』ということは、
英語を発音する際に、
「くっつく発音になる(liaison)」、「音が脱落する(deletion)」
等という変化があることを学ぶことがとても重要です。
闇雲に練習の数をこなすのではなく、
(練習の数をこなすこと自体は素晴らしいことです)
この発音の基礎を意識したうえで、
練習を重ねることが、リスニングの学習の上達を手助けしてくれるでしょう。
言語に関する教科は、定着するのに時間が必要なので、
ぜひ早いうちから、リスニングの確かな練習を始めましょう!